madlena (madlena7) wrote,
madlena
madlena7

Скрытый смысл

Есть люди, которым не нужен даже повод, чтобы тебя заподозрить в негодном. Как говорят: сам придумал, сам поверил, сам обиделся. Диалог в таком случае строится так: "Нууу.. что это ты задумала?.. Зачем ты туда едешь? А?! Ты там была и опять едешь. Что-то тут не то. Ты наверно не просто так едешь, а...  Расскажи-ка теперь мне.."- "Что?"-"Что ты едешь не просто так!!"

И тогда бьешься головой о телефонную трубку и вспоминаешь отличный пост, что в английском "перфект употребляется тогда, когда вы говорите одно, но имеете ввиду другой смысл, вытекающий из того, что вы сказали".

И очень жаль, что в русском нет такого времени, тогда бы сразу было ясно, что здесь нет перфекта! Я говорю именно то, что хочу сказать. 
Tags: проза жизни
Subscribe

  • How to use family dinner to teach politics

    TED.com - это площадка, занимающаяся распространением идей, обычно в форме коротких разговоров. TED часто используют для уроков английского- там…

  • (no subject)

    Знаете, каким он парнем был! Как поля родные он любил… Сын Земли и звёзд Нежен был и прост, Людям свет, как Данко, нёс.

  • Быть примером

    "Он, конечно, не думал, что его один голос изменит результаты выборов. Но ему было важно служить примером для детей и внуков. То, как ты…

promo madlena7 june 24, 2014 11:18 6
Buy for 10 tokens
В Витебске живут замечательные ребята, которые любят свой город. Они создали Энциклопедию нашего города. Я когда-то увидела в старом советском фильме свой город и хотела написать пост. Но в энциклопедии об этом написано лучше и больше, поэтому рекомендую http://evitebsk.com/wiki/Витебск_в_кино…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • How to use family dinner to teach politics

    TED.com - это площадка, занимающаяся распространением идей, обычно в форме коротких разговоров. TED часто используют для уроков английского- там…

  • (no subject)

    Знаете, каким он парнем был! Как поля родные он любил… Сын Земли и звёзд Нежен был и прост, Людям свет, как Данко, нёс.

  • Быть примером

    "Он, конечно, не думал, что его один голос изменит результаты выборов. Но ему было важно служить примером для детей и внуков. То, как ты…